Traduction de «opgeslagen gegevens actueel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

elektronisch opgeslagen gegevens
données conservées par voie électronique

herprogrammeerbaar dood geheugen | programmeerbaar dood geheugen | programmeerbare, niet-uitwisbare geheugens, enkel voor het uitlezen van de daarin opgeslagen gegevens | PROM [Abbr.]
mémoire à lecture exclusivement, programmable, non effaçable | mémoire morte programmable | mémoire programmable une seule fois par l'utilisateur | PROM [Abbr.]

programmeerbaar geheugen enkel voor het uitlezen van de daarin opgeslagen gegevens die met ultraviolette stralen kunnen worden uitgewist | uitwisbaar en programmeerbaar geheugen
mémoire à lecture exclusivement, programmable, effaçable | mémoire morte reprogrammable

Programmeerbare, niet uitwisbare geheugens, enkel voor het uitlezen van de daarin opgeslagen gegevens
Mémoire morte à lecture exclusivement programmable, non effaçable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het recht op bescherming van persoonsgegevens houdt in dat de gegevens die door het ambtenarenapparaat van de Unie worden gebruikt, onverminderd overeenkomstig artikel 16 VWEU vastgestelde wetgevingshandelingen, juist en actueel zijn en rechtmatig zijn opgeslagen.
Le droit à la protection des données à caractère personnel implique que, sans préjudice des actes législatifs adoptés en vertu de l'article 16 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, les données utilisées par l'administration de l'Union soient exactes, à jour et enregistrées de manière légale.

2. De lidstaten zorgen ervoor dat de in het systeem opgeslagen gegevens actueel, volledig en accuraat blijven.
2. Les États membres veillent à ce que les informations archivées dans le système soient à jour, complètes et exactes.

Al deze gegevens worden opgeslagen in één relationele en genormaliseerde dataset, waar ze zo actueel mogelijk zijn.
Toutes ces données sont rassemblées dans un set de données relationnelles et normalisées lorsque cela est possible.

In het raam van de Algemene Nationale Gegevensbank wordt actueel onderzocht of in het domein van de strijd tegen het terrorisme de gegevens niet langer kunnen worden opgeslagen dan thans nu wettelijk voorzien.
Elles suffisent aux besoins. En ce qui concerne la Banque nationale générale de données, une analyse est actuellement en cours afin d'évaluer la possibilité de conserver les données relatives à la lutte contre le terrorisme durant une période plus longue que celle actuellement prévue légalement.