Vertaling van "opgerichte consortiums hebben " (Nederlands → Frans) :

In het kader van het internationaal consortium opgericht binnen de overeenkomst van 21 oktober 1994 (cf. bijlage) met Noord-Korea (K.E.D.O.), hebben de Verenigde Staten verscheidene bondgenoten ertoe aangezet financieel of in natura bij te dragen in K.E.D.O.
Dans le cadre du consortium international créé à la suite de l'accord du 21 octobre 1994 (voir l'annexe) avec la Corée du Nord (K.E.D.O.), les États-Unis d'Amérique ont incité plusieurs de leurs alliés à contribuer financièrement ou en nature au K.E.D.O.

De onlangs opgerichte consortiums hebben echter moeilijkheden gekend, onder meer op budgettair gebied.
Cependant, les consortiums récemment constitués ont connu des difficultés, notamment budgétaires.

- Eind vorig jaar hebben acht ngo's een consortium opgericht.
- À la fin de l'année dernière, huit ONG ont créé un consortium.