Traduction de «opgenomen inzake kredietopeningen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

transactie inzake verstrekte of opgenomen effecten- of grondstoffenleningen | verstrekte effecten- of grondstoffenlening en opgenomen effecten- of grondstoffenlening
opération de prêt ou d'emprunt de titres ou de matières premières

gedetailleerde beschouwing over het beleid inzake opgenomen en verstrekte leningen
exposé détaillé sur la politique d'emprunts et de prêts

Akkoord inzake de vaststelling van een gedeelte van het gemeenschappelijk douanetarief met betrekking tot de producten van lijst G opgenomen in het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap (= Akkoord van Rome)
Accord concernant l'établissement d'une partie du tarif douanier commun relative aux produits de la liste G prévue au Traité instituant la Communauté économique européenne | Accord de Rome

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daarin zijn de wanbetalingen opgenomen inzake "kredietopeningen" die vallen onder de wetgeving inzake consumentenkredieten.
Les défauts de paiements qui y sont repris en matière "d'ouverture de crédit" sont ceux qui tombent dans le champ d'application de la législation en matière de crédit à la consommation.