Alle eerder opgenoemde elementen zouden in de toekomstige associatieovereenkomst moeten worden opgenomen. Tegelijkertijd zouden ze de basis moeten vormen voor een doeltreffende samenwerking tussen de Europese Unie en de landen van Latijns-Amerika.
Tous les éléments que j’ai mentionnés doivent faire partie du futur accord d’association et dans le même temps devenir des piliers de la coopération entre l’Union européenne et les pays d’Amérique latine.
