De Raad heeft evenwel besloten om, tot aanmoediging van vorderingen op de door de Europese Unie aangeduide terreinen, de opschorting van de opgelegde reisbeperkingen eveneens tot dezelfde datum te verlengen.
Toutefois, afin d'encourager les progrès dans les domaines signalés par l'UE, le Conseil décide par ailleurs de proroger la suspension de l'application des interdictions de séjour jusqu'à la même date.
