Traduction de «opgelegde model navolgen » (Néerlandais → Français) :

- het gebruik van zogenaamde “integratieprocessen” – die altijd het door de EU opgelegde model navolgen – als instrument om kapitalistische integratie en de liberalisering van de handel te bevorderen, een ontwikkeling waar vooral de sterkste mogendheden en de grote economische en financiële concerns baat bij zullen hebben;
- le recours à des processus «d’intégration» - toujours selon un modèle imposé par l’UE - en tant qu’instruments de promotion de l’intégration capitaliste et de la libéralisation du commerce, au profit des grandes puissances et des grands groupes économiques et financiers;