Traduction de «opgegeven periode jaarlijks » (Néerlandais → Français) :

14° de positieve of negatieve regulatoire saldi tussen de opgegeven kosten met inbegrip van de in 8° bedoelde vergoeding en de ontvangsten die tijdens een regulatoire periode jaarlijks door de distributienetbeheerder worden geregistreerd, worden jaarlijks op transparante en niet-discriminerende wijze door laatstgenoemde berekend.
14° les soldes régulatoires, positifs ou négatifs, entre les coûts rapportés, y compris la rémunération visée au 8°, et les recettes enregistrées annuellement au cours d'une période régulatoire par le gestionnaire de réseau de distribution sont calculés chaque année par celui-ci de manière transparente et non discriminatoire.

1. Hoeveel geld heeft België met ODA-aanrekenbare leningen van staat tot staat in de opgegeven periode jaarlijks besteed aan energieprojecten?
1. Pendant cette période, quelles sommes la Belgique a-t-elle consacrées annuellement à ces projets par le biais de prêts d'Etat à Etat imputables ODA?

1. Hoeveel geld heeft België met ODA-aanrekenbare middelen in de opgegeven periode jaarlijks besteed aan energieprojecten?
1. Pendant cette période, quelles sommes la Belgique a-t-elle consacrées annuellement à ces projets par le biais de moyens imputables ODA?