Zo is 59 % van de totale vertraging eerste vertraging opgedeeld in : 11 % voor rekening van de maatschappij, 7 % « andere » (bijvoorbeeld het weer), 12 % voor rekening van de luchthaven en 29 % toe te schrijven aan de verkeersleiding (3 % te wijten aan vertraging op de grond).
Du retard total, 59 % peut être considéré comme retard initial : 11 % pour compte de la société, 7 % à des éléments divers (météo par exemple), 12 % pour compte de l'aéroport et 29 % est attribuable au contrôle du trafic (dont 3 % sont dus aux manoeuvres au sol).