Vertaling van "opgebruikt bedroeg " (Nederlands → Frans) :

In november 1996 bedroeg de totale schuld van de onderneming 14 miljard ESP en waren haar eigen middelen geheel opgebruikt.
Au mois de novembre 1996, la dette globale de l'entreprise atteignait 14 milliards de pesetas espagnoles et ses fonds propres s'étaient évanouis.

Het verschil tussen het ingeschreven begrotingsbedrag en wat werd opgebruikt, bedroeg niet meer dan 20 procent.
La différence entre le montant budgété et le montant utilisé ne dépassait pas 20%.

2. a) Hoeveel bedroeg de dotatie voor de IOM in 2003, 2004, 2005, 2006 en 2007? b) Werden de vooropgestelde bedragen telkens helemaal opgebruikt?
2. a) Quel a été le montant de la dotation à l'OIM en 2003, 2004, 2005, 2006 et 2007? b) Les montants inscrits ont-ils à chaque fois été épuisés?