Vertaling van "opgebruiken om andere redenen waaronder de heel zware procedures " (Nederlands → Frans) :

Het is immers zo dat deze lidstaten ze niet kunnen opgebruiken om andere redenen waaronder de heel zware procedures binnen de Europese instellingen;
Le premier ministre estime que ces pays ne pourront effectivement épuiser les crédits en question en raison notamment de la lourdeur des procédures au sein des institutions européennes;