Traduction de «opfokleghennen en kalkoenen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

drinkbak voor kalkoenen
abreuvoir pour dindes en plein air

slachtgereedschap voor kalkoenen
saignoir pour dindes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

legpluimvee, opfokleghennen en kalkoenen (> twaalf weken)
oiseaux pondeurs, poulettes destinées à la ponte et dindes (> 12 semaines),

Bij Verordening (EG) nr. 1356/2004 van de Commissie (3) is voor het gebruik van dat toevoegingsmiddel voor mestkippen, opfokleghennen en kalkoenen een vergunning voor tien jaar verleend die is gebonden aan de persoon die verantwoordelijk is voor het in de handel brengen.
Le règlement (CE) no 1356/2004 de la Commission (3) a autorisé, pour une période de dix ans, l'usage dudit additif pour les poulets d'engraissement, les poulettes destinées à la ponte et les dindons, en liant l'autorisation au responsable de la mise en circulation de l'additif.

- honden, kalveren, konijnen, paardachtigen, melkvee, legpluimvee, kalkoenen (> 12 weken) en opfokleghennen (> 16 weken)
- chiens, veaux, lapins, équidés, animaux laitiers, volailles pondeuses, dindons (> 12 semaines) et poulettes destinées à la ponte (> 16 semaines)

- kalkoenen, konijnen, paardachtigen, legpluimvee en opfokleghennen (> 16 weken)
- dindons, lapins, équidés, volailles pondeuses et poulettes destinées à la ponte (> 16 semaines)

- mestkippen, opfokleghennen (< 16 weken) en kalkoenen (< 12 weken) gedurende de periode voorafgaand aan de slacht waarin het gebruik van lasalocide-natrium verboden is (eindvoeders)
- poulets d'engraissement, poulettes destinées à la ponte (< 16 semaines) et dindons (< 12 semaines) pendant la période précédant l'abattage durant laquelle l'utilisation de lasalocide sodium est interdite (aliments de retrait)