(14bis) In het kader van de bescherming van de financiële belangen van de Europese Unie kunnen de lidstaten, de Commissie, de Rekenkamer en het OLAF bij de economische operatoren zowel aangekondigde als onaangekondigde controles en audits ter plaatse uitvoeren, overeenkomstig het toepasselijke recht.
(14 bis) Dans le cadre de la protection des intérêts financiers de l'Union européenne, les opérateurs économiques peuvent être informés préalablement ou non des contrôles sur place et des audits menés par les États membres, la Commission, la Cour des comptes et l'OLAF, en fonction de la législation applicable.
