Vertaling van "operationele aspecten daarentegen " (Nederlands → Frans) :

De operationele aspecten daarentegen, vallen onder de bevoegdheid van de algemene directie voor de operationele ondersteuning, directie voor Operationele Samenwerking (11).
Les aspects opérationnels relèvent quant à eux de la compétence de la direction générale de l'Appui opérationnel, direction de la Coopération opérationnelle (11).

De operationele aspecten daarentegen, en dus het centrale orgaan bedoeld in artikel 8 van dit Verdrag, valt onder de bevoegdheid van de Algemene Directie voor de operationele ondersteuning.
Par contre, les aspects opérationnels, et par conséquent l'organe central visé à l'article 8 de cet Accord, relèvent de la compétence de la Direction générale de l'appui opérationnel.

De operationele aspecten daarentegen, en dus het centraal orgaan bedoeld in artikel 8 van dit Verdrag, valt onder de bevoegdheid van de Directie-generaal voor de operationele ondersteuning.
Par contre, les aspects opérationnels et, par conséquent, l'organe central visé à l'article 8 de ce Traité, relèvent de la compétence de la Direction général pour l'Appui opérationnel.

De operationele aspecten daarentegen, en dus het centraal orgaan bedoeld in artikel 8 van dit Verdrag, valt onder de bevoegdheid van de algemene directie voor de operationele ondersteuning.
Par contre, les aspects opérationnels, et par conséquent l'organe central visé à l'article 8 de cette Convention, relèvent de la compétence de la direction générale de l'appui opérationnel.