Vertaling van "operatie in totaal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Totaal toegelaten vangst | Totaal toegestane vangst
total autorisé de capture | TAC

totaal | totaal bedrag | totaal generaal | totaalbedrag | totaalcijfer
somme totale | total général

totaal aan vluchtige organische koolstof | totaal aan vluchtige organische stoffen | totaal gehalte aan vluchtige organische stoffen | totale emissie van vluchtige organische stoffen | TVOC [Abbr.] | TVOS [Abbr.]
carbone organique volatil total | composés organiques volatils totaux | COVT [Abbr.]

operaties van kredietunies overzien | operaties van kredietverenigingen overzien | operaties van kredietunies beheren | operaties van kredietverenigingen beheren
gérer les opérations de coopératives de crédit

leidinggevenden raad geven over militaire operaties | leidinggevenden advies geven over militaire operaties | leidinggevenden adviseren over militaire operaties
conseiller ses supérieurs sur des opérations militaires

totaal zwaveldioxyde | totaal zwaveligzuuranhydride
acide sulfureux total | anhydride sulfureux total

gewichten en afmetingen [ gewicht per as | laadprofiel | maximumgewicht | totaal laadgewicht | totaal toegestaan gewicht ]
poids et dimensions [ gabarit | poids maximal | poids par essieu | poids remorquable | poids total autorisé | poids total en charge ]

integrale kwaliteitszorg (nom) | kwaliteitsbeheer (nom neutre) | totaal kwaliteitsbeheer (nom neutre) | totale kwaliteitszorg (nom) | total quality management (nom)
gestion globale par la qualité | gestion de la qualité | gestion globale de la qualité | gestion totale de la qualité | management par la qualité | management par la qualité totale | total quality management | TQM

Totaal toegestane visserijinspanning
total autorisé d'effort de pêche | TAE

maritieme activiteiten monitoren | maritieme operaties controleren | maritieme activiteiten controleren | maritieme operaties monitoren
surveiller des opérations maritimes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2016 || Strategie en preventie || Contacten en communicatie || OO, forensische ondersteuning en opleiding || Gegevens-integratie || Operaties || Beheer || TOTAAL
2016 || Stratégie et prévention || Information et communication || RD, police scientifique et formation || Fusion des données || Opérations || Gestion || TOTAL

2017 || Strategie en preventie || Contacten en communicatie || OO, forensische ondersteuning en opleiding || Gegevens-integratie || Operaties || Beheer || TOTAAL
2017 || Stratégie et prévention || Information et communication || RD, police scientifique et formation || Fusion des données || Opérations || Gestion || TOTAL

2015 || Strategie en preventie || Contacten en communicatie || OO, forensische ondersteuning en opleiding || Gegevens-integratie || Operaties || Beheer || TOTAAL
2015 || Stratégie et prévention || Information et communication || RD, police scientifique et formation || Fusion des données || Opérations || Gestion || TOTAL

2014 || Strategie en preventie || Contacten en communicatie || OO, forensische ondersteuning en opleiding || Gegevens-integratie || Operaties || Beheer || TOTAAL
2014 || Stratégie et prévention || Information et communication || RD, police scientifique et formation || Fusion des données || Opérations || Gestion || TOTAL

2013 || Strategieën preventie || Contacten en communicatie || OO, forensische onder-steuning en opleiding || Gegevens-integratie || Operaties || Beheer || TOTAAL
2013 || Stratégie et prévention || Information et communication || RD, police scientifique et formation || Fusion des données || Opérations || Gestion || TOTAL

4. Volgens persberichten telt ons land nog zo'n 1.600 overwegen. a) Welk doel en welke termijn hebben u en Infrabel zich gesteld wat de afschaffing ervan betreft? b) Hoeveel zal die operatie in totaal kosten?
4. La presse fait état de quelques 1.600 passages à niveau sur le territoire du pays. a) Quel est l'objectif que vous allez mettre en oeuvre avec Infrabel afin de les supprimer et dans quels délais? b) Quel sera le coût total de cette opération?

De reservemilitairen werden 25 keer ingezet tijdens buitenlande operaties en grote NATO oefeningen in 2016 voor een totaal van 1.951 dagen.
Les militaires de réserve ont été engagés 25 fois en 2016 pendant des opérations à l'étranger et durant de grands exercices OTAN pour un total de 1.951 jours.

Naar aanleiding van de aangekondigde ontmanteling van het vluchtelingenkamp in Calais heeft u operatie-Medusa in West-Vlaanderen heropgestart. 1. Hoeveel illegalen werden er sinds begin 2016 in totaal in West-Vlaanderen opgepakt?
Vous avez redéployé l'opération Medusa en Flandre occidentale suite à l'annonce du démantèlement du camp de Calais. 1. Pouvez-vous indiquer le nombre total d'illégaux arrêtés en Flandre occidentale depuis le début de l'année 2016?

3. Hoeveel militairen hebben er in totaal aan deze operatie deelgenomen?
3. Au total, combien de militaires ont participé à cette opération?

De borstsparende operaties voor maligne tumor gaan van 7142 (totaal in 2010) naar 8087 (totaal in 2014).
Le nombre de chirurgies conservatrices du sein pour cause de tumeur maligne varient entre 7.142 (total en 2010) et 8.087 (total en 2014).