A. overwegende dat wordt aangenomen dat Amerikaanse vliegtuigen voor grondaanvallen van het type Fairchild-Republic A-10 tijdens de NAVO-operatie "Allied Force" tegen Joegoslavië in 1999 meer dan 31 000 patronen aan munitie met verarmd uranium hebben afgeschoten,
A. considérant que l'on estime à plus de 31.000 le nombre de munitions à l'uranium appauvri utilisés par les avions d'attaque air-sol Fairchild-Republic A-10 américains au cours de l'opération "Allied Force" menée par l'OTAN contre la Yougoslavie en 1999,