Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Deuren bevestigen
Deuren dicht -stand
Deuren plaatsen
Deuren vastmaken
Deurenmonteur
Deurenmonteuse
Hulpmiddel voor openen en sluiten van deuren
Met gesloten deuren vergaderen
Monteur deuren
Monteur van deuren
Productie van deuren van metaal
Productie van metalen deuren
Sluiten der deuren
Stand deuren sluiten
Voorzieningen voor openstaande aanspraken
Wijd openstaande tuba-Eustachii

Traduction de «openstaande deuren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
deuren vastmaken | deuren bevestigen | deuren plaatsen

installer une porte


deuren dicht -stand | stand deuren sluiten

commande portes fermées


deurenmonteuse | monteur van deuren | deurenmonteur | monteur deuren

installateur de portes | poseuse de portes | installateur de portes/installatrice de portes | installatrice de portes


productie van deuren van metaal | productie van metalen deuren

fabrication de portes métalliques


hulpmiddel voor openen en sluiten van deuren

dispositif d'assistance à l’ouverture ou à la fermeture des portes


wijd openstaande tuba-Eustachii

Distension de la trompe d'Eustache


met gesloten deuren vergaderen

former en comité secret (se)




vooruitbetaalde premies en voorzieningen voor openstaande aanspraken

provisions pour primes non acquises et provisions pour sinistres


voorzieningen voor openstaande aanspraken

provisions pour sinistres
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In de rand van de deuren worden eveneens microprismatisch retroreflecterend, fluorescent geel/groene markeringen aangebracht zodat de omtrek van openstaande deuren steeds duidelijk zichtbaar is, ook in minder gunstige omstandigheden (duisternis, slecht weer, ...).

Des marquages rétroréfléchissants microprismatiques de couleur jaune/vert fluorescent sont également apposés sur le bord des portes de façon à ce que le contour des portes ouvertes soit toujours clairement visible, y compris dans des conditions moins favorables (obscurité, mauvais temps, ...).


3. Welke maatregelen overweegt u in de toekomst te nemen om treinen met openstaande deuren niet meer te laten vertrekken?

3. Quelles mesures prendrez-vous à l'avenir pour bloquer le départ de trains dont les portes ne sont pas fermées ?


1. Welke maatregelen heeft u reeds genomen om treinen met openstaande deuren niet meer te laten vertrekken?

1. Quelles mesures avez-vous déjà prises pour bloquer le départ de trains dont les portes seraient restées ouvertes?


Het aantal incidenten met openstaande deuren tijdens de treinreis in de voorbije drie jaar en het overzicht per type van materieel vindt u in het overzicht hierna.

Vous trouverez ci-dessous le nombre d'incidents impliquant des portes restées ouvertes durant le parcours du train survenus au cours des trois dernières années, ainsi que l'aperçu par type de matériel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. a) Hoeveel incidenten noteerde de NMBS van openstaande deuren tijdens de treinreis in de voorbije drie jaar? b) Kan u de spreiding per type trein meedelen?

1. a) Combien d'incidents de trains circulant portes ouvertes la SNCB a-t-elle enregistrés ces trois dernières années? b) Pourriez-vous répartir ces chiffres par type de train?


Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS) - Treinen die rijden met openstaande deuren - Incidenten

Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) - Trains qui roulent avec les portes ouvertes - Incidents


In een vertrouwelijk rapport van de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS) dat de redactie van een krant kon inkijken staat dat er het voorbije half jaar minstens acht incidenten waren met dubbeldekstreinen die reden met openstaande deuren.

Dans un rapport confidentiel de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) qu'a pu parcourir la rédaction d'un journal, on peut lire que durant le dernier semestre se sont produits au moins huit incidents dans lesquels des trains à double étage roulaient les portes ouvertes.


Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS) - Treinen die rijden met openstaande deuren - Incidenten

Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) - Trains qui roulent avec les portes ouvertes - Incidents


8.7.2. In de voorziening worden organisatorische of technische maatregelen genomen om de verspreiding van brand of rook via openstaande deuren van de kamers, appartementen of andere lokalen bestemd voor de residenten te voorkomen.

8.7.2. Des mesures organisationnelles et techniques sont prises dans la structure afin d'éviter la propagation d'incendie ou de fumées par les portes ouvertes des chambres, appartements ou autres locaux destinés aux résidents.


.9.3 Voor bepaalde waterdichte deuren mag worden toegestaan dat zij open blijven gedurende de vaart, maar alleen indien dit absoluut noodzakelijk wordt geacht; m.a.w. als openstaande deuren van essentieel belang worden geacht voor de veilige en doeltreffende werking van de machines van het schip of indien men voor de passagiers de hele passagiersruimte normaal onbeperkt toegankelijk wil maken.

.9.3 Il peut être permis de maintenir certaines portes étanches à l'eau ouvertes pendant la navigation seulement si cela est absolument nécessaire, c'est-à-dire si on le juge indispensable pour la sécurité et l'efficacité de l'exploitation du navire ou pour permettre à des passagers de circuler librement dans des conditions normales dans toute la zone du navire réservée aux passagers.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'openstaande deuren' ->

Date index: 2024-06-21
w