Traduction de «opener migratieprogramma elke » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Deze overeenkomst staat open voor toetreding door elke staat die lid wordt van de Europese Unie.
La présente convention est ouverte à l'adhésion de tout Etat qui devient membre de l'Union européenne.

inzittende [elke] van (open) bestelwagen gewond bij niet-gespecificeerd niet-verkeersongeval
Occupant [tout type] d'une camionnette, blessé dans un accident, en dehors de la circulation

inzittende [elke] van (open) bestelwagen gewond bij overige gespecificeerde vervoersongevallen
Occupant [tout type] d'une camionnette, blessé dans d'autres accidents de transport précisés

inzittende [elke] van (open) bestelwagen gewond bij niet-gespecificeerd verkeersongeval
Occupant [tout type] d'une camionnette, blessé dans un accident de la circulation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

39. verwerpt, niettegenstaande zijn aanvaarding van het Blue Card-voorstel als een eerste stap in de richting van een opener migratieprogramma, elke hiërarchie in rechten voor buitenlandse werknemers; vraagt de lidstaten in dit verband het internationaal verdrag voor de bescherming van de rechten van buitenlandse werknemers en hun gezinnen te ratificeren;
39. rejette une hiérarchie des droits des travailleurs migrants tout en acceptant la proposition relative à une carte bleue, première étape d'un programme de migration plus libéral; invite les États membres à ratifier la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille;