Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "openbare weg mogen rijden " (Nederlands → Frans) :

Onder land-, tuin- en bosbouwtractoren in de zin van deze paragraaf wordt verstaan : de eigenlijke tractoren en tuinfrezen, als dusdanig ingeschreven, die op de openbare weg mogen rijden en die gebruikt worden voor:

Par tracteur agricole, horticole et forestier au sens du présent paragraphe, on entend les tracteurs proprement dits et les motoculteurs, immatriculés comme tels lorsqu’ils circulent sur la voie publique et qui sont utilisés :


Onder land-, tuin- en bosbouwtractoren in de zin van deze paragraaf wordt verstaan : de eigenlijke tractoren en tuinfrezen, als dusdanig ingeschreven, die op de openbare weg mogen rijden en die gebruikt worden voor:

Par tracteur agricole, horticole et forestier au sens du présent paragraphe, on entend les tracteurs proprement dits et les motoculteurs, immatriculés comme tels lorsqu’ils circulent sur la voie publique et qui sont utilisés :


Er werd aangehaald dat motorrijders al na zes uur opleiding een voorlopig rijbewijs bekomen en dat ze daarna op de openbare weg mogen rijden onder bepaalde voorwaarden.

Il en ressort que les motocyclistes reçoivent après six heures de leçons un permis provisoire et qu'il peuvent dès cet instant rouler sur la voie publique sous certaines conditions.


1. Als met een voertuig bedoeld wordt: elk tuig dat zelfstandig op de openbare weg kan rijden, dan heeft Defensie actueel zo'n 6.800 voertuigen in gebruik, van commerciële tot operationele voertuigen.

1. Si par véhicule on entend, tout engin capable de rouler indépendamment sur la voie publique, la Défense possède à peu près 6.800 véhicules, tant commerciaux qu'opérationnels.


Ieder motorvoertuig (en aanhangwagen waarvan de maximaal toegestane massa meer dan 750 kg is) moet om te kunnen rijden op de openbare weg, voorafgaandelijk ingeschreven zijn in het voertuigenregister.

La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: Ieder motorvoertuig (en aanhangwagen waarvan de maximaal toegestane massa meer dan 750 kg is) moet om te kunnen rijden op de openbare weg, voorafgaandelijk ingeschreven zijn in het voertuigenregister.


Gelet op de wet betreffende de politie over het wegverkeer, gecoördineerd op 16 maart 1968, artikel 1, eerste lid; Gelet op het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg; Gelet op het koninklijk besluit van 23 maart 1998 betreffende het rijbewijs; Gelet op de betrokkenheid van de gewestregeringen; Gelet op de mededeling aan de Europese Commissie, op 27 oktober 2015, met toepassing van artikel 5, lid 1, van richtlijn 2015/1535 van het Europees Parlement en de Raad van 9 september 2015 betreffende een informatieprocedure op het gebied van t ...[+++]

Vu la loi relative à la police de la circulation routière, coordonnée le 16 mars 1968, l'article 1, alinéa 1; Vu l'arrêté royal du 1décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière et de l'usage de la voie publique; Vu l'arrêté royal du 23 mars 1998 relatif au permis de conduire; Vu l'association des gouvernements régionaux; Vu la communication à la Commission européenne, le 27 octobre 2015, en application de l'article 5, paragraphe 1, de la directive 2015/1535 du Parlement européen et du Conseil du 9 septembre 2015 prévoyant une procédure d'information dans le domaine des réglementations techniques et ...[+++]


Wanneer een gemeente een vergunning verleent in het kader van openbare ontspanning, mag een treintje op de openbare weg rijden.

Lorsqu'une administration communale autorise son exploitation en tant que "divertissement public", un train peut en effet emprunter la voie publique.


Ik denk bijvoorbeeld aan de situatie waarin een dergelijk voertuig, dat begrensd is op 45 km/h, op een weg rijdt waar andere automobilisten, met een rijbewijs B, tegen 70 km/h of meer mogen rijden.

Par exemple: lorsqu'un véhicule de ce type (limité à 45 km/h) circule sur une voie qui autorise les autres automobilistes (permis B) à circuler à 70 km/h ou plus.


Gisteren titelde Het Laatste Nieuws nog steeds: `Wijziging koninklijk besluit lost problemen voor carnavalswagens op', maar volgens het artikel zullen praalwagens `binnenkort' op de openbare weg mogen rijden, vraagt de minister de politie om `voorlopig' op te treden in het licht van de toekomstige wetgeving en zal het nieuwe koninklijk besluit `wellicht' pas over vier maanden van kracht zijn.

Hier, Het Laatste Nieuws titrait encore : « Une modification de l'arrêté royal résout les problèmes des chars de carnaval », mais selon l'article, les chars pourront « bientôt » rouler sur la voie publique, le ministre demande à la police d'agir « provisoirement » en tenant compte de la future législation et le nouvel arrêté royal n'entrera « peut-être » en vigueur que dans quatre mois.


Het enige wat verandert, is dat er duidelijkheid wordt geschapen over wie mag rijden en over het feit dat deze voertuigen enkel op de openbare weg mogen komen voor de folkloristische activiteiten waarvoor ze bedoeld zijn.

Ce qui change est qu'on apporte des précisions sur qui peut conduire et sur le fait que ces véhicules ne peuvent circuler sur la voie publique que lors des activités folkloriques pour lesquelles ils sont préparés.




Anderen hebben gezocht naar : openbare weg mogen rijden     openbare     weg kan rijden     rijden     februari 2007 worden     sneller kan rijden     kader van openbare     openbare weg rijden     mogen     mogen rijden     openbare weg mogen     wie mag rijden     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'openbare weg mogen rijden' ->

Date index: 2022-04-21
w