Vertaling van "openbare hulpdiensten drie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Provinciaal opleidingscentrum voor de openbare hulpdiensten
Centre provincial de formation pour les services publics de secours

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 28. Op de dag van de inwerkingtreding van dit koninklijk besluit, wordt het getuigschrift " gaspakdrager" , uitgereikt, overeenkomstig het ministerieel besluit van 22 november 2004 betreffende het getuigschrift en de opleiding van gaspakdrager, door een provinciaal opleidingscentrum voor de openbare brandweerdiensten of het Federaal Opleidingscentrum voor de hulpdiensten, bedoeld in het koninklijk besluit van 8 april 2003 betreffende de opleiding van de leden van de openbare hulpdiensten, gelijkgesteld met het attest betreffende de module V, gedurende een periode van drie jaar.
Art. 28. Au jour de l'entrée en vigueur du présent arrêté royal, le certificat " porteurs de tenues anti-gaz" , délivré, conformément à l'arrêté ministériel du 22 novembre 2004 relatif au certificat et à la formation de porteur de tenue anti-gaz, par un centre provincial de formation des services publics d'incendie, visé par l'arrêté royal du 8 avril 2003 relatif à la formation des membres des services publics de secours, est assimilé à l'attestation relative au module V, pendant une période de trois ans.

Overwegende dat, in het kader van de hervorming van de opleiding van de leden van de openbare hulpdiensten, drie nauw met elkaar in verband staande ontwerpen van koninklijk besluit werden opgesteld;
Considérant que trois projets d'arrêté royal étroitement liés ont été rédigés dans le cadre de la réorganisation de la formation des membres des services publics de secours;