Versterkt dit niet de indruk dat openbaar vervoer zomaar een commerciële activiteit zou zijn, die bovendien verlies maakt ?
Ne renforce-t-elle pas l'impression que le transport public est une activité commerciale comme les autres et, qui plus est, une activité déficitaire ?