Met de bedenking of het geoorloofd is dat een federale overheidsdienst zich mengt in de regeringsonderhandelingen door zelf voorstellen te formuleren door middel van een openbaar mooi uitgegeven document, rijzen volgende vragen.
On peut se demander si un service public fédéral est en droit de s'immiscer dans les négociations gouvernementales en formulant lui-même des propositions sous la forme d'un document somptueux édité sur fonds publics.
