Wat artikel 23 van de bestreden ordonnantie betreft, voert de Brusselse Regering aan dat die bepaling, doordat ze enkel voorziet in een vervangingstoezicht in geval van verzuim door de gemeentelijke overheid, geen betrekking heeft op het openbaar beheersrecht, zodat de verzoekende partijen er geen belang bij zouden hebben de vernietiging ervan te vorderen.
Quant à l'article 23 de l'ordonnance attaquée, le Gouvernement bruxellois soutient qu'en se limitant à organiser une tutelle de substitution en cas de défaillance des autorités communales, cette disposition ne porte pas sur le droit de gestion publique, de sorte que les parties requérantes seraient sans intérêt à en demander l'annulation.
