Traduction de «open vld ingediende » (Néerlandais → Français) :

Ter herinnering : twee door Open Vld ingediende amendementen werden in de Kamer door de meerderheid aangenomen en hebben tot gevolg dat er niets aan de RSZ wordt teruggegeven.
Pour rappel, deux amendements déposés par l'Open vld à la Chambre ont été adoptés par la majorité, et ont pour conséquence que plus rien n'est ristourné à l'ONSS.

VII. ADVIES BETREFFENDE DE MEDEDELING VAN DE COMMISSIE BETREFFENDE DE HERVORMING VAN DE EU-STAATSSTEUNMAATREGELS VOOR DIENSTEN VAN ALGEMEEN ECONOMISCH BELANG, INGEDIEND DOOR DE HEREN ALEXANDER DE CROO EN BART TOMMELEIN NAMENS DE OPEN VLD-FRACTIE
VII. AVIS CONCERNANT LA COMMUNICATION DE LA COMMISSION RELATIVE À LA RÉFORME DES RÈGLES DE L'UE EN MATIÈRE D'AIDES D'ÉTAT APPLICABLES AUX SERVICES D'INTÉRÊT ÉCONOMIQUE GÉNÉRAL, DÉPOSÉ PAR MM. ALEXANDER DE CROO ET BART TOMMELEIN AU NOM DU GROUPE OPEN VLD

In 2008 had ook collega Lijnen van de Open Vld-fractie een voorstel ingediend.
Mme Lijnen de l'Open Vld avait elle aussi déposé une proposition en 2008.

In het verleden hebben de collega's van Open Vld, de heer Daems als ik mij niet vergis, een wetsvoorstel ingediend waardoor parlementairen met een lange staat van dienst na een assessment hun ervaring in het buitenland zouden kunnen laten renderen.
Par le passé, les collègues de l'Open Vld ont déposé une proposition de loi permettant aux parlementaires ayant de longs états de service de valoriser leur expérience à l'étranger au terme d'une évaluation.