Meestal blijven deze verzoekschriften open vanwege lopende gerechtelijke procedures in de lidstaten of inbreukprocedures bij het Hof van Justitie, ofwel gaat het om verzoekschriften die betrekking hebben op de lidstaten.
Ces pétitions ouvertes concernent, dans la majeure partie des cas, des procédures judiciaires en cours dans les États membres, des procédures d'infraction engagées auprès de la Cour de justice ou des pétitions soumises par des États membres.
