Vertaling van "open oproep uitgeschreven " (Nederlands → Frans) :

De algemene vergadering kan dat mandaat één maal bestuurlijk verlengen zonder mededinging met een periode van maximaal twee jaar. Aan het eind van de termijn van vijf jaar of wanneer het mandaat niet meer kan worden verlengd, wordt een nieuwe open oproep uitgeschreven.
Au terme du mandat de cinq ans ou lorsque la prolongation n'est plus possible, un nouvel appel de candidatures est lancé.

Een andere gecombineerde CEF-oproep, die in februari 2017 werd uitgeschreven, staat nog open voor projecten op het gebied van vervoersinfrastructuur.
Un autre appel à propositions «mixte» au titre du MIE, lancé en février 2017, est ouvert pour des projets d'infrastructures de transport.