Opeenvolgende staatshervormingen hebben geleerd dat verschillen tussen Vlaanderen en Wallonië in het algemeen en tussen Nederlandstaligen en Franstaligen in het bijzonder, niet louter denkbeeldig zijn.
Les diverses réformes de l'État qui se sont succédé ont montré qu'il existe des différences entre la Flandre et la Wallonie, en général, et entre néerlandophones et francophones, en particulier, et que celles-ci ne sont pas simplement une vue de l'esprit.