Traduction de «opdrachten blijkbaar gesplitst zullen » (Néerlandais → Français) :

De Copernicushervorming zal daar verandering in brengen aangezien de opdrachten blijkbaar gesplitst zullen worden, met overheveling van een deel ervan naar het bestuur van straffen en maatregelen.
La réforme Copernic apportera des changements car la mission de justice sera, semble-t-il, scindée, certaines missions étant transférées à l'administration des peines et des mesures.

De controle-opdrachten inzake voedselveiligheid zullen worden gesplitst van de andere opdrachten.
Les missions de contrôle concernant la sécurité alimentaire seront séparées des autres missions.