Vertaling van "opdoen en nieuwe toepassingen ontdekken " (Nederlands → Frans) :

Voor onderzoekers die nieuwe kennis willen opdoen en nieuwe toepassingen ontdekken, zijn ook hun grensoverschrijdende mobiliteit en hun structurele mobiliteit (tussen het universitaire milieu en de industrie) van essentieel belang.
Pour que les chercheurs puissent acquérir de nouvelles connaissances et découvrir de nouvelles applications, leur mobilité transnationale ainsi que leur mobilité structurelle (entre les milieux universitaires et l'industrie) sont également importantes.

Alvorens volgens de gecentraliseerde procedure of de procedure inzake wederzijdse erkenning een dossier voor het verkrijgen van een vergunning voor het in de handel brengen van een product te kunnen indienen, moet intensief onderzoek worden verricht om nieuwe moleculen te kunnen ontdekken of nieuwe therapeutische toepassingen te kunnen vinden voor bestaande medicamenten.
Déposer un dossier de demande d'AMM en procédure centralisée ou dans le cadre de la reconnaissance mutuelle, c'est au préalable effectuer des recherches poussées pour découvrir soit des nouvelles molécules, soit une utilisation thérapeutique novatrice sur un médicament existant.

Alvorens een dossier voor het verkrijgen van een vergunning voor het in de handel brengen van een product te kunnen indienen, moet intensief onderzoek worden verricht om nieuwe moleculen te kunnen ontdekken of nieuwe therapeutische toepassingen te kunnen vinden voor bestaande medicamenten.
Déposer un dossier de demande d'AMM, c'est au préalable effectuer des recherches poussées pour découvrir soit des nouvelles molécules, soit une utilisation thérapeutique novatrice sur un médicament existant.