Vertaling van "opbrengstrekening klasse " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

maatschappelijke klasse [ maatschappelijk milieu | maatschappelijk systeem | sociaal milieu | sociaal systeem | sociale klasse ]
classe sociale [ groupe social | milieu social ]

canonieke klasse | formele klasse | klassieke klasse
classe formelle

arbeidersklasse [ arbeidende klasse | proletariaat ]
classe ouvrière [ prolétariat ]

klasse-I-MHC-molecuul | MHC-klasse-I-molecule
protéine d'histocompatibilité de classe I

leidende klasse
classe dirigeante

intrekking van de klasse | niet laten behouden van een klasse
retrait de la classe du navire

politieassistent eerste klasse
assistant de police de 1ère classe

klasse inzake reactie bij brand
classe de réaction au feu

hoofdinspecteur 1ste klasse
inspecteur principal de 1ère classe

dyspneu: klasse I
dyspnée de classe I

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2· In de andere gevallen dan 1·, tussen 2 500,00 euro en 1 % van het totaal van de opbrengstrekening klasse 7 in de boekhouding van de onderneming die de betrokken distributeur is, zoals blijkt uit de boekhouding van deze onderneming van het jaar waarin de omzet is gerealiseerd en waarop de inbreuk betrekking heeft».
2· Dans les autres cas que le 1·, entre 2 500,00 euros et 1 % du chiffre total du compte de produits classe 7 dans la comptabilité de l’entreprise qui est le distributeur concerné, tel qu’il ressort de la comptabilité de cette entreprise de l’année au cours de laquelle le chiffre d’affaires est réalisé et à laquelle se rapporte l’infraction».

2° in de andere gevallen dan 1°, tussen 2.500,00 euro en 1 % van het totaal van de opbrengstrekening klasse 7 in de boekhouding van de onderneming die de betrokken distributeur is, zoals blijkt uit de boekhouding van deze onderneming van het jaar waarin de omzet is gerealiseerd en waarop de inbreuk betrekking heeft».
2° dans les autres cas que le 1°, entre 2.500,00 euros et 1 % du chiffre total du compte de produits classe 7 dans la comptabilité de l'entreprise qui est le distributeur concerné, tel qu'il ressort de la comptabilité de cette entreprise de l'année au cours de laquelle le chiffre d'affaires est réalisé et à laquelle se rapporte l'infraction».