Vertaling van "opbouwwerk in afghanistan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

maatschappelijk opbouwwerk | opbouwwerk | sociaal opbouwwerk
action sociale communautaire | service social de communauté | travail communautaire | travail social communautaire

maatschappelijk opbouwwerker | opbouwwerker | social opbouwwerker
..animateur socio-culturel de l'organisation communautaire | travailleur social communautaire

functioneel opbouwwerk | opbouwwerk
animation | animation globale | animation socio-culturelle

opbouwwerkster | maatschappelijk werker opbouwwerk | opbouwwerker
agente de développement social | agent de développement social | agent de développement social/agente de développement social

Afghanistan [ Islamitische Republiek Afghanistan ]
Afghanistan [ République islamique d’Afghanistan ]

opbouwwerker
agent de développement local | animatrice de développement | agent de développement local/agente de développement local | agente de développement local

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Prima, als het gaat om het voorkomen van bloedvergieten in Afrika maar dat mag niet ten koste gaan van de – zou ik zeggen – minder sexy projecten zoals het moeilijke opbouwwerk in Afghanistan.
C’est admirable lorsqu’il s’agit d’empêcher les effusions de sang en Afrique, mais les projets moins aguicheurs, pour ainsi dire, tel le difficile travail de développement en Afghanistan, ne doivent pas en pâtir.