Traduction de «oosterlinck m voorzitter » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gekozen voorzitter van de Commissie | verkozen voorzitter | verkozen voorzitter van de Commissie
Président élu | Président élu de la Commission

voorzitter EP [ voorzitter van het Europees Parlement ]
président PE [ président du Parlement européen ]

voorzitter van de stadsdeelraad | Voorzitter van de wijkraad
Président de l'exécutif de la paroisse

bureau van het EP [ Conferentie van voorzitters en quaestoren ]
bureau du PE [ Conférence des présidents et des questeurs ]

voorzitter van de stadsdeelvergadering | Voorzitter van de wijkvergadering
Président de l'assemblée de la paroisse

voorzitter van de instelling [ president van de instelling ]
président d'une institution

bestuurder onderzoekseenheid | departementsvoorzitter | vakgroepvoorzitster | voorzitter universiteitsdepartement
directeur de département d'université | directrice de département d'université | directeur de département d'université/directrice de département d'université | directeur de faculté

bestuurder van een sportbond | voorzitter van een productschap | functionaris van een belangengroep | voorzitster van een bedrijfsschap
représentant de groupe de pression | représentante de groupe d'intérêt | représentant de groupe d'intérêt/représentante de groupe d'intérêt | représentante de groupe de pression

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- De heer Oosterlinck M., voorzitter van de rechtbank van koophandel te Gent, is benoemd tot rechter in de nieuwe rechtbank van koophandel te Gent en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 16 mei 2006.
- M. Oosterlinck M., président du tribunal de commerce de Gand, est nommé juge au nouveau tribunal de commerce de Gand et prend rang en cette qualité le 16 mai 2006.

Oosterlinck M., voorzitter van de rechtbank van koophandel te Gent (08.04.2013);
Oosterlinck M., président du tribunal de commerce de Gand (08.04.2013);

- is de heer Oosterlinck, M., rechter in de rechtbank van koophandel te Gent, aangewezen tot het mandaat van voorzitter van deze rechtbank voor een termijn van vijf jaar.
- M. Oosterlinck, M., juge au tribunal de commerce de Gand, est désigné au mandat de président de ce tribunal pour un terme de cinq ans.