Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanschaf van wapens
Artillerie
Artilleriegranaat
Benzinebom
Bewapening
Bom
Brisantbom
Conventioneel wapen
Dragen van wapens
Eigen wapens
Explosie
Geleid projectiel
Granaat
Grendel van geweer
ITrace
Klassiek wapen
Landmijn
Mijn NNOtijdens oorlogshandelingen
Militair materieel
Militaire uitrusting
Mortiergranaat
Munitie voor oorlogsgebruik
Onopzettelijke explosie van
Oorlogshandelingen met biologische wapens
Oorlogstuig
Oostende
Persoonlijk wapen
Raket
Scherven van
Sluitstuk van kanon
Tijdens oorlogshandelingen
Vergunning voor het dragen van wapens
Wapen
Wapenbezit
Wapenvergunning
ZIO
Zee-Instituut van Oostende

Traduction de «oostende wapens » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
benzinebom | brandwondenten gevolge van vuur, direct veroorzaakt door vuurproducerend wapen of indirect door elk conventioneel wapen | verstikkingten gevolge van vuur, direct veroorzaakt door vuurproducerend wapen of indirect door elk conventioneel wapen | overig letselten gevolge van vuur, direct veroorzaakt door vuurproducerend wapen of indirect door elk conventioneel wapen

Asphyxie | Autres lésions | Bombe à essence | Brûlures | résultant d'un incendie causé directement par un moyen incendiaire ou indirectement par une arme de type classique


persoonlijk wapen [ aanschaf van wapens | dragen van wapens | vergunning voor het dragen van wapens | wapenbezit | wapenvergunning ]

arme personnelle [ acquisition d'arme | autorisation de port d'arme | détention d'arme | port d'arme ]


de naleving van regelgeving inzake soorten wapens garanderen | de naleving van regelgeving inzake soorten wapens verzekeren | zorgen voor de naleving van regelgeving inzake soorten wapens

assurer la conformité avec les types d'armes


mondiaal rapportagemechanisme inzake conventionele wapens | mondiaal rapportagemechanisme inzake illegale handvuurwapens en lichte wapens en andere illegale conventionele wapens en illegale munitie | iTrace [Abbr.]

iTrace | mécanisme de signalement mondial des ALPC et autres armes conventionnelles et munitions | mécanisme de signalement mondial des armes de petit calibre et des armes légères et d'autres armes conventionnelles illicites et de leurs munitions


conventioneel wapen [ artillerie | klassiek wapen ]

arme conventionnelle [ arme classique | artillerie ]


bewapening [ militaire uitrusting | militair materieel | oorlogstuig | wapen ]

armement [ arme | équipement militaire | matériel de guerre | matériel militaire ]


Zee-Instituut van Oostende | ZIO [Abbr.]

Institut maritime d'Ostende | IMO [Abbr.]




oorlogshandelingen met biologische wapens

Fait de guerre impliquant des armes biologiques


brisantbom (scherven)tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | artilleriegranaat | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | grendel van geweer | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | mortiergranaat | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | sluitstuk van kanon | tijdens oorlogshandelingen | mijn NNOtijdens oorlogshandelingen | onopzettelijke explosie van | eigen wapens | tijdens oorlogshandelingen | onopzettelijke explosie van | munitie voor oorlogsgebruik | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | artilleriegranaat | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | bom | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | ge ...[+++]

Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ze hadden kantoren in Oostende maar, afgezien van een handvol van gevallen waarbij onregelmatigheden werden vastgesteld, vertrokken de meeste cargovliegtuigen ten tijde van deze wapenvluchten leeg vanuit Oostende om in Oost-Europa wapens op te laden en ze vervolgens aan de strijdende partijen in Afrika te leveren.

Elles avaient des bureaux à Ostende mais, à l'exception d'un petit nombre de cas où des irrégularités furent constatées, à l'époque de ces transports d'armes la plupart des avions cargo partaient vides d'Ostende pour aller charger des armes en Europe de l'Est et les livrer ensuite aux parties combattantes en Afrique.


Ze hadden kantoren in Oostende maar, afgezien van een handvol van gevallen waarbij onregelmatigheden werden vastgesteld, vertrokken de meeste cargovliegtuigen ten tijde van deze wapenvluchten leeg vanuit Oostende om in Oost-Europa wapens op te laden en ze vervolgens aan de strijdende partijen in Afrika te leveren.

Elles avaient des bureaux à Ostende mais, à l'exception d'un petit nombre de cas où des irrégularités furent constatées, à l'époque de ces transports d'armes la plupart des avions cargo partaient vides d'Ostende pour aller charger des armes en Europe de l'Est et les livrer ensuite aux parties combattantes en Afrique.


Indien de wapens via België doorgevoerd worden mogen zij niet gelost worden (van Oostende en Zeebrugge).

S'il s'agit d'un transit par la Belgique, les armes ne pourront pas être déchargées (d'Ostende et de Zeebrugge).


2. a) De douane beschikt niet over elementen die doen vermoeden dat vanuit de luchthaven van Oostende wapens, munitie en daaraan verbonden materiaal en technologie zouden worden uitgevoerd naar of via Libië. b) Er werden ook met bovenvermelde vlucht geen wapens, munitie en daaraan verbonden materiaal of technologie geleverd aan of vervoerd via Libië.

2. a) Au départ de l'aéroport d'Ostende la douane ne dispose pas d' informations qui lui font soupçonner que des armes, munitions et matériel ou technologies y afférentes soient exportés vers ou via la Lybie. b) Sur le vol susmentionné, il n'y eu pas non plus d'armes, de munitions et de matériel ou technologies y afférentes livrées à la Lybie ou transportés via ce pays.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. a) Worden er via de luchthaven van Oostende wapens, munitie en daaraan verbonden materiaal of technologie geleverd aan of vervoerd via Libië? b) Was dit het geval met de bovenvermelde vlucht?

2. a) L'aéroport d'Ostende sert-il de plaque tournante pour la livraison d'armes, de munitions et de matériel et de technologie connexes à la Libye ou, via la Libye, à d'autres pays? b) Était-ce également le cas du vol en question?


België houdt zich strikt aan dit embargo, evenals aan het embargo dat door de Verenigde Naties ten aanzien van Unita is afgekondigd. 2. Op 20 februari 1997 had Scibe Airlift een vlucht met een Boeing 707 vanuit Oostende met als bestemming Kinshasa. 3. Aangezien voor de in-, uit- en doorvoer van wapens, munitie en bijhorend materieel altijd een passende vergunning aan de douane moet worden overgelegd, worden die goederen dientengevolge altijd aan een verscherpte douanecontrole onderworpen.

La Belgique respecte scrupuleusement cet embargo, de même que celui décrété par les Nations unies à l'encontre de l'Unita. 2. Le 20 février 1997, Scibe Airlift a effectué un vol en Boeing 707 depuis Ostende à destination de Kinshasa. 3. Vu que pour l'importation, l'exportation et le transit d'armes, munitions et matériel y afférent une licence appropriée doit toujours être présentée à la douane, ces marchandises sont de ce fait toujours soumises à un contrôle douanier renforcé.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'oostende wapens' ->

Date index: 2022-11-03
w