Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Democratische Republiek Oost-Timor
Interfet
Internationale troepenmacht in Oost-Timor
Oost-Timor
Overgangsbestuur van de Verenigde Naties in Oost-Timor
Portugees Timor
UNTAET

Vertaling van "oost-timor noodzakelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Oost-Timor [ Democratische Republiek Oost-Timor | Portugees Timor ]

Timor-Oriental [ République démocratique du Timor-Leste | République démocratique du Timor-Oriental | Timor-Est | Timor-Leste | Timor oriental | Timor portugais ]


Democratische Republiek Oost-Timor | Oost-Timor

la République démocratique du Timor-Oriental | le Timor-Oriental


Democratische Republiek Oost-Timor

République démocratique du Timor-Leste


overgangsbestuur van de Verenigde Naties in Oost-Timor | UNTAET [Abbr.]

Administration transitoire des Nations unies au Timor oriental | ATNUTO [Abbr.]


internationale troepenmacht in Oost-Timor | Interfet [Abbr.]

Force internationale au Timor oriental | Force internationale pour le Timor oriental | INTERFET [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
We willen een verbod op alle paramilitaire groepen en gewapende bendes en meer geld voor ondersteuning van de noodzakelijke hervormingen van de veiligheidssector in Oost-Timor.

Nous demandons l’interdiction de tous les groupes paramilitaires et gangs armés ainsi que des ressources financières plus importantes pour soutenir les réformes du secteur de la sécurité dont a besoin le Timor-Oriental.


8. erkent dat Oost-Timor politieke, technische en financiële steun nodig heeft voor de wederopbouw van de voor zijn ontwikkeling onmisbare infrastructuur en administratieve structuren en doet een beroep op de internationale gemeenschap om de voor de versterking van de democratie in Oost-Timor noodzakelijke hulp te handhaven en uit te breiden;

8. reconnaît les besoins d'appui politique, technique et financier du Timor oriental pour la reconstruction des infrastructures et des structures administratives indispensables à son développement, et appelle la communauté internationale à maintenir et renforcer l'appui nécessaire à la consolidation de la démocratie du Timor oriental;


8. erkent dat Oost-Timor politieke, technische en financiële steun nodig heeft voor de wederopbouw van de voor zijn ontwikkeling onmisbare fysieke en administratieve structuren en doet een beroep op de internationale gemeenschap om de voor de versterking van de democratie in Oost-Timor noodzakelijke hulp te handhaven en uit te breiden;

8. reconnaît les besoins d’appui politique, technique et financier du Timor oriental pour la reconstruction des structures physiques et administratives indispensables à son développement et appelle la communauté internationale à maintenir et renforcer l’appui nécessaire à la consolidation de la démocratie du Timor oriental;


I. overwegende dat een vreedzame overgang van de huidige Indonesische bezetting naar een nieuwe politieke orde op Oost-Timor noodzakelijk is, niet alleen om te voorkomen dat het Oost-Timorese volk nog langer moet lijden, maar ook om de destabilisatie van de grotere regio te voorkomen,

I. considérant qu'une transition pacifique de l'occupation indonésienne actuelle à un nouvel ordre politique est nécessaire au Timor-Oriental à la fois pour que cessent les souffrances infligées au peuple est-timorais et pour qu'un processus de déstabilisation soit épargné à la région tout entière,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. acht het noodzakelijk dat bijzondere aandacht wordt besteed aan het herstel en de wederopbouw van Oost-Timor, zodat de vertraging die door de politieke instabiliteit in de regio is opgetreden bij de hulpverlening wordt goedgemaakt;

8. estime nécessaire de porter une attention particulière à la réhabilitation et la reconstruction du Timor Oriental, afin de compenser le retard dans l’approvisionnement de l’aide provoqué par l’instabilité politique de la région ;


De Raad dringt er bij de Indonesische autoriteiten op aan dat zij de op grond van de tripartiete akkoorden van New York aangegane verplichtingen nakomen en voor en tijdens de stemming in Oost-Timor de noodzakelijke veiligheid handhaven.

Le Conseil lance un appel aux autorités indonésiennes pour qu'elles assument les obligations auxquelles elles ont souscrit en vertu des accords tripartites de New York et pour qu'elles fassent en sorte que les conditions de sécurité nécessaires soient réunies avant et pendant le scrutin.


De recente ontwikkelingen tonen aan dat de aanwezigheid van de VN in Oost-Timor dringend noodzakelijk is om verdere gewelddadige confrontaties in Oost-Timor te helpen voorkomen.

Les événements récents ont montré qu'une présence des Nations Unies s'imposait de toute urgence au Timor-Oriental afin de contribuer à empêcher de nouvelles flambées de violence.




Anderen hebben gezocht naar : democratische republiek oost-timor     interfet     oost-timor     portugees timor     untaet     internationale troepenmacht in oost-timor     oost-timor noodzakelijk     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'oost-timor noodzakelijk' ->

Date index: 2022-03-23
w