De maatregelen in verband met de gebrevetteerde moleculen, die zijn verdwenen uit het systeem van openbare aanbestedingen zoals in het oorspronkelijke kiwimodel, werden gecompenseerd door andere maatregelen.
Les mesures relatives aux molécules sous brevet qui ne se trouvent plus dans le marché public, comme dans le modèle Kiwi initial, tel qu'il été qualifié, ont été compensées par d'autres mesures.
