De oorspronkelijke kandidaten behouden het voordeel van hun oorspronkelijke kandidatuur waarmee rekening zal gehouden worden voor de noden van de benoemingen bepaald bij artikel 162bis , en 162quater , van de wet van 21 maart 1991.
Les candidats initiaux conservent le bénéfice de leur candidature initiale qui sera prise en considération pour les besoins des nominations prévues aux articles 162bis , et 162quater , de la loi du 21 mars 1991.