Natuurlik moet de oorspronkelijke contractuele pensioenbelofte worden vernietigd en vervangen door een nieuwe, gesloten tussen de bedrijfsleider en zijn nieuwe werkgever.
Naturellement, la promesse de pension originelle doit être annulée et remplacée par une nouvelle, conclue entre le dirigeant d'entreprise et son nouvel employeur.