Lomé-overeenkomst IVa biedt hiervoor weliswaar de mogelijkheid van rechtstreekse begrotingssteun, maar de problematiek van de oormerking blijft, gedetailleerd of algemeen, bestaan.
À cet effet, la Convention de Lomé IV bis offre, certes, la possibilité d'aides directes au budget; mais reste la problématique du ciblage: détaillé ou global.
