Traduction de «oorlog zullen gebruiken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Verdrag nopens de wetten en gebruiken van de oorlog te land (1907)
Convention concernant les lois et coutumes de la guerre sur terre (1907)

Verdrag betreffende de wetten en gebruiken van de oorlog te land (1899)
Convention concernant les lois et coutumes de la guerre sur terre (1899)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vandaar dat wij die definitie zullen gebruiken om te tonen in welke mate bepaalde onwettelijke praktijken de exploitatie en uitvoer van de rijkdommen van Kongo in de hand werken en hoe die verbonden zijn met de financiering van de oorlog.
C'est pourquoi, nous utiliserons cette définition pour montrer dans quelle mesure certaines pratiques illégales favorisent les exploitations et exportations illégales de ressources du Congo, si elles sont liées au financement de la guerre et dans quelle mesure.

Daarom zou de EU überhaupt geen wapens moeten verkopen, vooral niet aan landen die ze mogelijk in een oorlog zullen gebruiken.
Par conséquent, l’UE ne devrait vendre aucune arme, ? plus forte raison ? des pays qui risquent d’en faire usage lors de conflits armés.