Vertaling van "oorlog die zeer veel menselijk leed heeft berokkend " (Nederlands → Frans) :

De westelijke Balkan heeft niet zo lang geleden een zeer traumatische periode doorgemaakt, een oorlog die zeer veel menselijk leed heeft berokkend.
Les Balkans occidentaux ont traversé très récemment encore une période de guerre extrêmement traumatisante qui a causé de grandes souffrances pour d’innombrables personnes.

De tropische storm Hubert, die van 10 tot en met 12 maart 2010 aan de oostkust van Madagaskar woedde, heeft zeer veel menselijk leed veroorzaakt en aanzienlijke materiële schade aangericht.
La tempête tropicale " Hubert" qui s'est abattue sur la côte orientale de Madagascar du 10 au 12 mars 2010 a provoqué d'importants dégâts humains et matériels.