Het zou me overigens verwonderen dat de federale politieagenten, belast met de controle, ooit hebben onderhandeld met de betrokkenen over " de belangrijkste vredelievende betogingen van de hoofdstad" .
Par ailleurs, il m'étonnerait que les policiers fédéraux, préposés aux contrôles, aient un jour négocié avec les intéressés « les plus importantes manifestations pacifiques de la capitale ».