Traduction de «onzekerheid weggenomen bedrijven » (Néerlandais → Français) :

Ook wordt zo een stuk onzekerheid weggenomen: bedrijven weten nu van tevoren welke fiscale stimulansen er beschikbaar zijn.
Elles réduisent également l'incertitude puisque les entreprises connaissent à l'avance le niveau de l'incitation disponible.

Maar de onzekerheid die momenteel de boventoon voert bij aankopen die de nationale grenzen overschrijden, dient te worden weggenomen door de mogelijkheid te creëren dat er tegen bedrijven die de wet overtreden groepsacties worden ondernomen.
Mais l’insécurité qui règne actuellement en matière d’achats transfrontaliers doit être éliminée en créant la possibilité de lancer des actions collectives à l’encontre des entreprises qui enfreignent la loi.