Traduction de «onze verwoede pogingen » (Néerlandais → Français) :

Laten we in onze verwoede pogingen om iedereen via een breedbandverbinding toegang tot het internet te verlenen, niet vergeten welke invloed deze technologie op ouderen en minder mobiele mensen heeft.
Dans cette ruée vers la fourniture universelle de l’accès à l’internet haut débit, rappelons l’impact de cette technologie sur les personnes âgées et celles souffrant d’un déficit de mobilité.

Wij geven uiting aan onze solidariteit met Cuba, dat het socialisme verdedigt en opbouwt, ondanks de verwoede pogingen van de imperialisten om daar een stokje voor te steken.
Nous exprimons notre solidarité avec Cuba, qui défend et bâtit le socialisme, malgré les tentatives enragées des impérialistes de le renverser.