Het is onaanvaardbaar dat het voor onze topwetenschappers vaak aantrekkelijker en gemakkelijker is de Atlantische Oceaan over te steken dan binnen de EU te verhuizen.
Il est inacceptable que nos scientifiques les plus émérites trouvent souvent plus intéressant et plus facile d'aller travailler outre-atlantique plutôt que de bouger à l'intérieur de l'UE.