4. a) Kan men een onderscheid maken tussen binnenlandse firma's/bestuurders en buitenlandse firma's/bestuurders? b) Met andere woorden: respecteren de buitenlandse (meestal Europese) firma's die op onze snelwegen rijden, beter of minder goed onze regels ter zake?
4. a) Serait-il possible de faire la distinction entre les firmes/chauffeurs belges et étrangers ? b) En d'autres termes, les chauffeurs de poids lourds des firmes étrangères (généralement européennes) qui circulent sur nos autoroutes respectent-ils mieux ou moins bien les règles en la matière ?