Het kan daarbij niet gaan om de criteria die gewoonlijk toegepast worden op een Belg die in België berecht wordt voor feiten die onder de bevoegdheid van onze rechtbanken vallen.
Il ne peut pas s'agir des critères habituellement appliqués à un Belge, jugé en Belgique pour des faits relevant de la compétence de nos tribunaux.