Traduction de «onze recente winnaars uit malta heeft onlangs » (Néerlandais → Français) :

Een van onze recente winnaars uit Malta heeft onlangs stage gelopen bij de Maltese vertaaleenheid van de Commissie.
De fait, l’une de nos dernières lauréates, qui est originaire de Malte, est venue travailler à la Commission en tant que stagiaire, dans le département maltais.

Het antwoord dat de Commissie heeft gegeven op een onlangs door mij gestelde vraag over het recente besluit om in Bulgarije goud te gaan winnen met gebruikmaking van cyanide heeft onze vrees alleen maar vergroot.
Lorsque j'ai interrogé la Commission à propos de la récente décision de créer des mines d'or utilisant le cyanure en Bulgarie, sa réponse n'a fait que renforcer mes craintes.