Vertaling van "onze prioriteiten vroeg " (Nederlands → Frans) :

In juni vroeg de Raad het secretariaat-generaal van de Raad en de Commissie om met concrete aanbevelingen en politieke prioriteiten te komen om onze betrokkenheid in de regio te vergroten en te verbeteren.
En juin, le Conseil a demandé au secrétariat du Conseil et à la Commission d’avancer des recommandations spécifiques et des priorités politiques en vue de renforcer et d’améliorer notre engagement dans la région.

Wij hebben het al vroeg over onze prioriteiten gehad, onder elkaar en ook met de Commissie. Wij hebben tijdig, ook voor categorie 3, richtsnoeren geformuleerd.
Nous avons discuté assez tôt de nos priorités, entre nous ainsi qu'avec la Commission, et nous avons adopté nos orientations à temps, pour la catégorie III également.

Met betrekking tot de belangrijke mededeling van de Commissie van juni waarin ze tegen half oktober onze prioriteiten vroeg, heb ik echter geen antwoord gekregen.
Je n'ai reçu aucune réponse quant à l'importante communication de juin de la Commission, dans laquelle elle demande nos priorités pour la mi-octobre.