Traduction de «onze prioriteiten nadrukkelijk » (Néerlandais → Français) :

– (SV) Mijnheer de Voorzitter, als rapporteur van de Commissie industrie, onderzoek en energie voor de begroting wil ik mevrouw Haug bedanken omdat zij zo goed heeft geluisterd naar onze prioriteiten, die echt nadrukkelijk in de begroting aanwezig zijn.
– (SV) Monsieur le Président, en tant que rapporteur de la commission, de l’industrie, de la recherche et de l’énergie sur le budget, je tiens à remercier M Haug d’avoir écouté attentivement nos priorités, qui transparaissent clairement dans ce budget.

We moeten bij onze prioriteiten nadrukkelijk het belang van naleving van het Protocol van Kyoto in het oog houden, aangezien deze richtlijn zal leiden tot een toename van de kosten van het vervoer over water.
Il faut examiner nos priorités dans le respect le plus strict du protocole de Kyoto, car l’adoption de cette directive va pousser à la hausse les coûts du transport maritime.