Traduction de «onze plenaire zittingen » (Néerlandais → Français) :

Aangezien er ooit besloten is om onze plenaire zittingen in Straatsburg te houden, dient dat ook in Straatsburg te gebeuren. Ik hou van deze stad omdat het een prachtige stad is.
S’il est décidé, au terme de discussions, que nos séances plénières se tiennent à Strasbourg, alors c’est là qu’elles doivent se tenir. J’aime cette ville, qui plus est, pour sa beauté.

Wellicht dat wij ooit met de Franse regering tot overeenstemming kunnen komen om al onze plenaire zittingen in Brussel te houden, maar zolang de bestaande Verdragen op dit punt niet worden gewijzigd, moet dit niet ter discussie worden gesteld.
Un jour peut-être, nous nous mettrons d’accord avec le gouvernement français pour que toutes nos plénières se déroulent à Bruxelles, mais aussi longtemps que le Traité ne sera pas modifié, la situation actuelle ne peut être remise en cause.