Vertaling van "onze overtuiging deelt " (Nederlands → Frans) :

Spreker deelt de overtuiging dat de Grondwet met respect moet worden behandeld omdat ze de burgers beschermt en het fundament vormt van onze instellingen.
L'intervenant partage la conviction que la Constitution doit être traitée avec respect parce qu'elle protège les citoyens et constitue le fondement de nos institutions.

Ik weet dat het Parlement onze overtuiging deelt dat de innovatieagenda van cruciaal belang is voor een concurrerend Europa, en ik zie ernaar uit om de komende maanden op dit punt samen te werken.
Je sais que le Parlement partage la conviction que le programme d’innovation est capital à la compétitivité de l’Europe et je me réjouis de notre coopération, dans ce domaine, dans les mois à venir.

Dit is een teken van onze gemeenschappelijke, democratische en pro-Europese overtuiging, die de overweldigende meerderheid van dit Parlement deelt.
C’est un signe de la conviction commune, démocratique et pro-européenne partagée par la majorité de cette Assemblée.